Here are some tips on how to easily create and manage bullet lists in Apple’s Mail application.